Junto con el Curso de Gestión Operística, un grupo de más de 90 participantes se reunió en marzo en el Teatro Nacional Croata en Zagreb con co-producciones y alquileres en la agenda.
Estableciendo el tono para un sector operístico plenamente respaldado estuvo la ilustre visita de Nina Obuljen Koržinek, Ministra de Cultura y Medios de Croacia, lo que animó un auspicioso comienzo para el foro.
La ponencia de Romana Matanovac Vuckovic sobre propiedad intelectual y derechos de autor proporcionó luego un preludio sucinto: derechos morales o patrimoniales, retenidos por los creadores y no transferibles, en contraposición a los derechos económicos, que a menudo causan problemas de negociación para alquileres de producción, co-producciones y distribución audiovisual. Junto con algunos estudios de caso, nuestra ponente ofreció consejos prácticos para siempre considerar estos asuntos desde el primer contrato, ya que prevalecerán sobre la ley nacional de derechos de autor, y para ser proactivo en la definición de un estándar de la industria.
Durante los dos días siguientes, el foro profundizó en varios aspectos de los derechos y la producción creativa, incluyendo presentaciones sobre modelado 3D con la Ópera Nacional Finlandesa y Volksoper Wien, y un panel con Participantes del Curso de Gestión Operística sobre formación profesional para convertirse en productor.
Equipos creativos, tarifas de reactivación, mejores prácticas para co-producciones
¿Quién ha contratado ya a un coordinador de intimidad, un coreógrafo de peleas, un diseñador de video, un diseñador de iluminación, un dramaturgo o un fotógrafo además del director de escena y los diseñadores de escenografía y vestuario? La mayoría de los participantes ya lo habían hecho para uno u otro y debatieron, bajo la guía de Stephanie Wippel, gerente de producción en la Wiener Staatsoper, y el director de escena Marcos Darbyshire, cómo responderían a ciertas necesidades creativas o dirigirían demandas exuberantes.
Junto con Ville Matvejeff, director artístico del Festival de Ópera de Savonlinna, el grupo exploró diferentes opciones para considerar los derechos en caso de una reactivación de producción en un contrato. Casi todos los miembros presentes se enfrentaron a situaciones donde los derechos para los equipos creativos fueron efectivamente renegociados y pudieron intercambiar sobre las formas en que abordaron estos asuntos.
Este tema se continuó al día siguiente cuando un panel de todos los co-productores involucrados en la creación de Animal Farm, que se estrenó en 2023 en la Ópera Nacional Holandesa, se unieron por primera vez. Demostraron cómo podrían garantizar los procesos más fluidos al enviar la producción a la próxima casa y cómo reajustarían el calendario de actuaciones al incorporar a un nuevo co-productor. Luego, todos los participantes se dividieron en grupos y actualizaron una lista de verificación para co-producciones, que también está disponible en el centro de documentos de Opera Europa para descargar.
El foro fue complementado por el equipo más acogedor del Teatro Nacional Croata, donde disfrutamos de dos espectáculos hermosos seguidos de suntuosas recepciones; ¡seguro que volveremos!
Susanna Werger
